ähneln

gleichen; (sich) messen können mit; gleichkommen; ähnlich sein

* * *

äh|neln ['ɛ:nl̩n] <itr.; hat:

Ähnlichkeit mit jmdm., etwas haben:

er ähnelt seinem Bruder; die beiden Kinder ähneln sich/einander sehr.

Syn.: ähnlich sein, anklingen an, aussehen wie, erinnern an, geraten nach, ↑ gleichen, grenzen an, ↑ nachschlagen.

* * *

äh|neln 〈V. intr.; hat〉 jmdm. od. einer Sache \ähneln

1. ähnlich sein, ähnlich sehen, ähnlich klingen

2. so ähnlich aussehen, klingen wie, so ähnlich sein wie

● das Bild ähnelt einem anderen, das ich kenne; er ähnelt seinem Vater [<frühnhd. ähnlichen; → ähnlich]

* * *

äh|neln <sw. V.; hat [für älter: ähnlichen, mhd. anelīchen, zu ↑ ähnlich]:

ähnlich sehen, sein:

er ähnelt seinem Bruder;

die Geschwister ähneln sich/(geh.:) einander.

* * *

äh|neln <sw. V.; hat [für älter ähnlichen, mhd. anelīchen, zu ↑ähnlich]: 1. ähnlich sehen, sein: er ähnelt seinem Bruder; die Geschwister ähneln sich/(geh.:) einander; Ihre Erlebnisse ähnelten sich bis zur Lächerlichkeit (Müthel, Baum 221). ∙ 2. ähnlich machen: sie (= die Narrenkappe) ähnelt ihn verrückten Toren (Goethe, Faust II, 5079).